ACTUALITÉS > ACTUALITÉS : News et informations sur la Chine

 

Nouvelle polémique autour de l’actrice chinoise Zhang Ziyi

le 12/2/2008 à 10h38  par Mathilde Bonnasieux et Yu Ji

Poster un commentaire : Note moyenne : (4 avis)   

Mais qu'a donc fait la célèbre actrice pour s'attirer les foudres de ses compatriotes et les commentaires peu flatteurs de la presse chinoise ?

« On est plein dans les catastrophes naturelles en Chine. Et elle en a pour 1 million de yuans rien qu'en maquillage. C'est dégoûtant ! En plus, sa tenue d'ange était ridicule. » « Elle chante vraiment trop mal. Ca fait froid dans le dos ! » « Déjà elle chante faux. En plus elle a fait du playback. C'est du foutage de gueule, alors que la soirée est censée être une vitrine du divertissement de la Chine. »

Une chose est sûre, la performance vocale de la célèbre actrice chinoise Zhang Ziyi lors du gala annuel du Nouvel An chinois sur CCTV n'a pas fait l'unanimité.

Depuis le 6 février, les internautes se déchaînent. Même la très officielle agence de presse Xinhua y est allé de son grain de sel, reprenant les critiques de blogueurs. avant de se livrer à une appréciation plus générale : « Le spectacle ne représente pas le niveau culturel de la Chine […]. La plupart des spectacles manque d'intérêt et de nouveauté. C'est toujours la même chose, avec d'un côté des vieux acteurs dépassés et de l'autre, de jeunes acteurs peu doués. »

Numéro de haute voltige

Reprenons. Zhang Ziyi, 29 ans, actrice mondialement connue pour ses prestations dans « Tigre et dragon » ou plus récemment « Mémoire d'une geisha » aux côtés de Gong Li, est montée sur scène lors du gala annuel de CCTV pour interpréter une chanson composée spécialement pour elle. Avec quelque 700 millions de téléspectateurs, c'est le programme le plus regardé de Chine. Le spectacle fait figure de véritable institution et rassemble les familles chinoises devant la télévision le soir du nouvel an. L'occasion aussi pour le Parti de se glorifier et promouvoir les idéaux nationaux.

Autant dire que l'exposition médiatique pour les chanteurs, acteurs et humoristes qui se produisent ce soir-là est à son maximum. Et les ratages impardonnables. Zhang Ziyi en a fait la douloureuse expérience. L 'actrice avait déjà participé à ce fameux gala maos c'était la première fois qu'elle y chantait.

Une expérience qu'elle n'est pas prête de retenter de sitôt, tant le retour de bâton a été dur. En cause ? Son impréparation, ainsi qu'un piètre organe vocal. Ainsi de ce site chinois : « On ne peut pas mettre actrice et chanteuse dans le même panier. Elle est bonne actrice mais c'est exagéré d'en faire une icône de la Chine. En tant que chanteuse, c'est encore moins valable. »

D'autres esprits remontés racontent que les organisateurs ont voulu gagner les faveurs de Zhang Ziyi en la faisant chanter. Au final, il n'y a que Chen Lin Chun, le réalisateur du spectacle, pour prendre sa défense dans les colonnes du Beijing Youth Daily. « La seule chose à laquelle on a pensé, c'est qu'elle saurait capter l'attention. Quand elle est montée sur scène, toute l'assemblée a fait silence. C'est la force d'attraction d'une grande œuvre d'art ou d'une vraie chanteuse. »

Enième provocation

Il faut dire que ce n'est pas la première fois que l'actrice originaire de Pékin déclenche les foudres parmi ses compatriotes, agacés par son succès trop rapide.

En février 2007, beaucoup s'étaient montrés choqués devant des photos montrant la star en train d'embrasser son nouveau compagnon, un milliardaire israélien, lors d'un match de la NBA.

Un « incident » qui intervenait après ses déclarations dans la presse américaine : « J'aime les fans aux Etats-unis, ils sont plus cultivés que les Chinois ».

Et pour ne rien arranger, Zhang Ziyi a récemment exprimé son souhait d'avoir une famille nombreuse. De quoi faire des vagues au pays de l'enfant unique. « Au lieu de dire qu'elle est la fierté des chinois, il faut dire qu'elle est trop fière pour les chinois », critique ce blogueur.

Preuve que les manifestations de l'actrice passent souvent pour de l'arrogance. Son ambition ? Devenir productrice à Hollywood à l'âge de la retraite.

Qui sait, après sa malheureuse prestation, celle-ci va-t-elle peut-être décider de mettre son projet à exécution plus tôt que prévu.

Poster un commentaire : Note moyenne : (4 avis)